In diesem illustrierten Brettbuch, das auf dem beliebten Kinderspiel basiert, werden Leser und Zuhörer gleichermaßen dazu aufgefordert, die Befehle nachzuspielen, während der rhythmische Text zu einem schlaffördernden Schluss führt.
Wenn sich ein Kind im Vorschulalter vorstellt, sich in einem Buch zu befinden, nehmen die Leser mit den Befehlen von Simon Says an der Reise teil. Dieses Pappbuch beginnt auf dem Cover mit einem dunkelhaarigen weißen Kind, das vor dem Schlafengehen selbstständig ein Buch liest. Wie der Titel vermuten lässt, öffnen die Leser das Buch zusammen mit dem Protagonisten, der auf der ersten Seite Teil der Geschichte wird, die auf dem Meer spielt. Jedes zweiseitige Layout enthält einen Befehl von Simon Says, der in einem gereimten Zweizeiler dargestellt wird, wobei das bedeutungsvolle Verb fett gedruckt ist: „Simon sagt, öffne das Buch.“ / Guck mal." Die durchgehenden Anweisungen laden den Leser zum Mitmachen ein, da der Protagonist alles unternimmt, von der Reise zum Mond („Simon sagt: Zeige in den Himmel“) bis hin zum Austausch liebevoller Grüße mit einem Oktopus vom Deck eines Schiffs („Simon sagt: „Blow a Kiss“). “). Am Ende sehen die Leser das Kind, das gemütlich auf dem Bett liegt, mit Resten der imaginären Reise im umliegenden Raum. Reagans Illustrationen vermitteln die Dunkelheit und Stille des Ozeans und des nächtlichen Himmels, alles in einem Grauton getaucht. Die Parallelen zwischen dem, was das Kind bei der imaginären Erkundung sieht, und dem, was die Leser im Schlafzimmer sehen, unterstreichen die Schönheit und Realität der Fantasie eines Kindes. Zebrowskas gereimter Simon-Says-Text lädt die Leser zum Mitspielen ein, auch wenn sie nicht wirklich auf dem Weg zum Mond sind – eine nette Möglichkeit, nervöse Zuhörer zu fesseln. Simon sagt: Schlagen Sie das Buch auf, lesen Sie und genießen Sie es.
– Kirkus Bewertungen , 15.12.2019
When a preschool-age child imagines being inside a book, readers participate in the journey with Simon Says commands. This board book starts on the cover with a dark-haired white child independently reading a book at bedtime. As the title suggests, readers open the book along with the protagonist, who becomes a part of the story set on the ocean on the first page. Each two-page layout includes a Simon Says command presented in a rhyming couplet with the significant verb printed in boldface: “Simon says open the book. / Have a look.” The directions throughout invite readers to participate, as the protagonist does everything from traveling to the moon (“Simon says point to the sky.”) to exchanging affectionate greetings with an octopus from the deck of a ship (“Simon says blow a kiss.”). In the end, readers see the child snugly sprawled on the bed, with remnants of the imaginary travel in the surrounding room. Reagan’s illustrations convey the dark and stillness of the ocean and sky at night, everything washed in a gray tone. The parallels between what the child sees on the imaginary exploration and what readers see in the bedroom play up the beauty and reality of a child’s fantasy. Zebrowska’s rhyming Simon Says text invites readers to play along even if they’re not really on their way to the moon—a nice way to engage squirmy listeners.Simon says open the book, read, and enjoy.
–Kirkus Reviews, 12/15/19