In einer Welt, in der Zahlen an erster Stelle stehen, erfindet der Autor und Künstler Zack Rock eine neue Geschichte für Assistant Beancounter #1138, der von einem akrobatischen Leben voller außergewöhnlicher Möglichkeiten träumt.
Ein anthropomorphes Schwein in einem konservativen Herren-Business-Anzug und vernünftigen Schuhen philosophiert darüber, sich den Geschichten anzupassen, die andere für uns erfinden. Eine Version, die wie ein Stück Millimeterpapier aussieht, enthält einen getippten Satz: „Ich hatte nie wirklich das Gefühl, dass ich dazupasse.“ Könnte das daran liegen, dass der Erzähler im Porträt auf der Vorderseite der einzige kleine, offensichtlich schweinegesichtige Geschäftsmann der fünf ist, die dem Betrachter feierlich entgegentreten (die anderen vier sind weiße Menschen)? Nein: Beim Umblättern erfahren die Leser, dass das Schwein, das jetzt kopfüber in einem Raum voller Männer und Zahlen baumelt, Resignation darüber verspürt, stellvertretender Erbsenzähler Nr. 1138 an einem Ort zu sein, an dem „etwas nur zählt, wenn es sein kann“. gezählt.“ Das Wortspiel rund um die Doppelbedeutung von „count“ und anderen Ausdrücken geht weiter und wird durch die Illustrationen immer verstärkt. Es ist die Kunst, die die spärlichen Sätze des Buches durch die Verwendung von Textur, humorvollen Details und Surrealismus hervorhebt, alles ausgedrückt in einer herbstlichen Farbpalette. Als das Schwein in einen Buchladen eilt, um einem Gewitter zu entkommen, findet es dort sowohl einen aufmunternden, blauäugigen Sauverkäufer als auch – ja – Bücher. Ihre Geschichten mögen den Lesern bekannt sein, aber das Kunstwerk stellt natürlich alle Helden als Schweine dar. Der Schatten eines Wolfes – und schließlich eines riesigen Wolfes aus Fleisch und Blut (natürlich in Geschäftskleidung) – stellt die selbstzerstörerischen Gedanken des Schweins dar, während es versucht, seinen inneren Akrobaten freizulassen. Skurril und amüsant, obwohl es sich an ein anspruchsvolles Publikum richtet, das vielleicht das Gefühl hat, dass es über Bilderbücher hinausgeht.
–Vicky Smith, Kirkus Reviews , 01.08.2017
An anthropomorphic pig in a conservative men's business suit and sensible shoes philsophizes about conforming to the stories that others create for us. A verson that looks like a piece of graph paper has one typed sentence: "I never really felt like I fit in." Could this be because, in the portrait on the recto, the narrator is the only short, obviously porcine-faced businessman of the five who solemnly face viewers (the other four are white human men)? No: at the turn of the page, readers learn that the pig, now dangling upside down in a room full of men and numbers, feels resignation at being Assistant Bean Counter No. 1138 in a place where "something only matters if it can be counted." Wordplay continues around the double meaning of "count," as well as other expressions, always enhanced by the illustrations. It is the art that elevates the book's sparse sentences, with its use of texture, humorous details, and surrealism, all expressed in an autumnal palette. Rushing into a bookstore to escape a thunderstorm, the pig finds both an encouraging, blue-eyed sow-clerk and--yes--books. Their stories may be familiar to readers, but, of course, the artwork portrays all the heroes as pigs. A wolf's shadow--and eventually, an enormous flesh-and-blood wolf (in business garb, of course)--represents the pig's self-defeating thoughts as he strives to release his inner acrobat. Quirky and amusing, though pitched to a sophisticated audience that may feel it's beyond picture books.
–Vicky Smith, Kirkus Reviews, 08/01/17