Ein Krokodil namens Snout hilft seinen tierischen Nachbarn, indem es sie über einen angeschwollenen Fluss bringt, und wird dann für seine guten Taten belohnt, wenn es Hilfe braucht.
Während der Regenzeit beobachtet das Krokodil Schnauze, wie der Fluss ansteigt. Sparkle, das Glühwürmchen, bittet Snout, eine Gruppe „durchweichter Glühwürmchen“ über den Fluss zu tragen, da diese im Regen nicht fliegen können. Nachdem das zuvorkommende Krokodil ihnen geholfen hat, bitten auch andere Nachbarn um Mitfahrgelegenheiten. Auf wortlosen Doppelseiten bringt Snout Frösche, ein Eichhörnchen und eine Mandrillfamilie über das Wasser. Wenn der Regen flussabwärts endet und der Fluss austrocknet, ist Snout verloren, bis die Glühwürmchen ihn finden, ihm den Weg leuchten und ihn nach Hause führen. Lewis, ein ehemaliger Preisträger des Children's Poet Laureate der Vereinigten Staaten, erzählt Snouts Geschichte mit Einfachheit und Anmut. Felix, ein Schweizer Künstler, steuert eine Reihe ansprechender Aquarell- und Bleistiftillustrationen bei, die die sanft personifizierten Tierfiguren in einer lebendig umgesetzten afrikanischen Umgebung zum Leben erwecken. Gut zum Vorlesen geeignet, die ruhige, aber fesselnde Geschichte und die großformatigen Illustrationen werden viele kleine Kinder ansprechen.
–Carolyn Phelan, Booklist Online , November 2013
Sie wissen, dass es Bilderbuchmagie sein muss, wenn sich der preisgekrönte Kinderdichter J. Patrick Lewis mit Monique Felix zusammentut, der Illustratorin eines meiner persönlichen Lieblingsbücher, „Die Geschichte einer kleinen Maus, die in einem Buch gefangen ist“. Snout ist ein Krokodil und ein ungewöhnlich guter Kerl mit einem großen Herzen. Wenn der afrikanische Regen kommt und der Fluss ansteigt, bringt er viele Freunde über das Wasser – viele, die man normalerweise nicht damit in Verbindung bringt, einem Krokodil zu vertrauen! Später findet er heraus, dass es sich lohnt, zu allen nett zu sein. Als er die Orientierung verliert und den Weg nach Hause nicht mehr findet, erhellt ihm eine Gruppe Glühwürmchen den Weg. Dieses Buch ist wirklich entzückend. Der Text ist einfach; jedoch perfekt für die Illustrationen!
– Brodart Vibe Blog , Dezember 2013
Wenn Sie auf der Suche nach einem neuen Freundschaftsbuch sind, ist dieses vielleicht genau das Richtige. Ich habe es letztes Wochenende abgeholt und am Freitag mit meinen Schülern gelesen. Für den Anfang war es das perfekte Buch: „Worum wird es Ihrer Meinung nach in diesem Buch gehen?“ Eines meiner kleinen Kinder nutzte das Bild sofort, um ihr zu helfen, als ich den Namen des Titels las, und sagte: „Ich denke, das Krokodil wird wie ein Schiff sein und den Tieren helfen.“ – Ja, dachte ich, sie fängt an zum Nachdenken! Wir lesen über Snout und die Tiere, die im Fluss leben und Angst vor dem steigenden Wasser haben. Wir lesen über Sparkle und die Glühwürmchen, denen Snout dabei hilft, Land zu finden. Wir lesen über die Affen, die Frösche und deren Familien Insekten und Tiere, denen Snout vorsichtig über den Fluss hilft. Einer meiner Schüler beginnt sich zu fragen, ob er diese Tiere fressen wird. Wir alle fragen uns, wie hoch die Spannung sein wird. Als die Dunkelheit hereinbricht, entdecken wir, dass Snout verloren ist, nachdem er sich den Fluss hinaufgearbeitet hat . Wie kommt er nach Hause? Ein Schüler vermutet, dass die Glühwürmchen ihm helfen werden, und dann lesen wir, dass Sparkles Licht ihm den Weg nach Hause weist. Dieses Buch enthält eine großartige Botschaft, die ich bei der Partnerarbeit wieder nutzen werde, damit wir über eine Zusammenarbeit sprechen können . Ich werde es verwenden, um Gesichtsausdrücke in unserer Illustrationsstudie zu erkennen, und weil es wenig Text enthält, wird es vielleicht jemand nehmen, um es selbst zu lesen. Es gab uns an diesem Freitag viel Gesprächsstoff.
–Katie Dicesare, Creative Literacy Blog , Oktober 2013
Wenn der Fluss während der „nassen Regenzeit“ ansteigt, bringt Krokodil Schnauze (das „Gute Schiffskrokodil“) Glühwürmchen, Frösche, einen Igel und andere Kreaturen über den Fluss; Ebenso führen ihn die Glühwürmchen nach Hause, wenn er sich verirrt. Es ist eine ruhige, friedliche Geschichte, und die übergroßen, dramatischen Illustrationen auf Doppelseiten fallen ins Auge. Leider beeinträchtigt die ungünstige Platzierung des Textes in der Nähe des Zwischenstegs das gesamte Buchdesign.
– Das Hornbuch , 2014
In Anlehnung an einen Plan von Aesop erzählen Lewis und Felix eine Geschichte der gegenseitigen Rettung, bei der es viel zu genießen gibt. Die Geschichte beginnt und endet mit einem Kompromiss zwischen einem zähnefletschenden, realistischen Krokodil und einer Gruppe seltsam humanoider Glühwürmchen. Snout ist am empfänglichsten, wenn die Regenzeit sein Zuhause am Fluss überschwemmt und so die Fortbewegung kleinerer Tiere behindert. Die durchnässten Glühwürmchen, die Blätterschirme in Menschenhänden tragen, reihen sich entlang des schuppigen Rückens des Krokodils und in seinem offenen Maul auf. „Also machten sie sich auf den Weg.“ Der sparsam erzählte Text ist in großzügigen Formaten mit großen Nahaufnahmen der Tiere im düsteren Gelände großzügig erweitert. Den Glühwürmchen folgen eine Reihe anderer Kreaturen, deren Vorbeigehen auf einer Reihe wortloser Seiten aufgezeichnet wird. Diese namenlosen Nachbarn – ein Igel, ein Froschpaar, ein Eichhörnchen und eine Mandrillfamilie – erscheinen in natürlicheren Formen, wenn auch in komischer Pose. Die Frösche, die über die Schnauze des Krokodils und den Schwanz des Eichhörnchens herabblicken, der sich wie eine Markise über ihnen wölbt, erzählen viel über ihre stürmischen Reisen. „Schließlich hat die Sonne das ganze Wasser verschlungen. Die Schnauze war weit flussabwärts gewandert.“ Das Krokodil, jetzt müde und desorientiert, als die Nacht hereinbricht, wird von diesen riesigen Glühwürmchen mit ihren Käferaugen über das trockene Land zu seinem Fluss zurückgeführt. Wie uns die alte Fabel sagt, verdient eine gute Tat eine andere, und schließlich können die Kleinen die Mächtigen retten. Die Moral bleibt den Lesern überlassen. Der Ersatztext allein wäre flach, aber die Bilder können fast die ganze Geschichte erzählen. Die Hässlichkeit der Glühwürmchen, die scheinbar nicht zu den anderen Zeichnungen passen, ist vielleicht als Komödie gedacht, aber der wahre Humor liegt in den Ausflügen ihrer Mitgeschöpfe.
–Margaret Bush, School Library Journal , Januar 2014
Snout war ein Krokodil, das an einem Fluss lebte. Während der Regenzeit würde der Wasserspiegel steigen und andere Tiere würden in Schwierigkeiten geraten. Die Glühwürmchen konnten im fallenden Regen nicht fliegen, also baten sie Snout, sie auf die andere Seite des Flusses zu tragen. Sie gingen hinüber, ritten auf seinem Rücken und sogar in seinem Mund. Tag für Tag brachte Snout Tiere über den Fluss in Sicherheit. Als schließlich die Sonne wieder herauskam, wurde Schnauze klar, dass er sein Zuhause nicht mehr sehen konnte, weil er weit flussabwärts getrieben war. Jetzt war Snout an der Reihe, die anderen Tiere um Hilfe bei der Rückkehr zu seinem Haus zu bitten. Lewis war von 2011 bis 2013 Preisträger des US Children's Poet Laureate, und in diesem Bilderbuch können Sie auf jeder Seite sein Können im Umgang mit Worten sehen. Lewis erschafft hier eine ganze Welt, inklusive eines ungewöhnlich freundlichen Krokodils. Seine Worte sind so einfach und unkompliziert, doch sie schaffen eine solide Struktur für die Geschichte. Er liefert keine Erklärungen dafür, warum dieses Krokodil so freundlich ist, zeigt aber deutlich, dass das Erweisen von Freundlichkeit für andere sie dazu inspiriert, es für Sie zu tun, wenn Sie es am meisten brauchen. Die Illustrationen in diesem Buch sind atemberaubend. Felix erschafft ein Krokodil, das vor allem in den Nahaufnahmen wunderbar echt wirkt. Während das Krokodil verschiedene Tiere über den Fluss bringt, verstummt der Text und gibt dem Leser Zeit, sich auch gedanklich auf die Reise einzulassen. Es baut auch eine große Spannung auf, bei der sich die Leser fragen werden, ob er jeden Moment die Kinnlade schließen wird. Wunderschön erzählt und illustriert, ist dies eine starke Ergänzung zu jeder Geschichte über Krokodile oder Freundlichkeit.
–Tasha Saecker, Waking Brain Cells , Juli 2014
During the rainy season, Snout the crocodile watches the river rise. Sparkle the firefly asks Snout to carry a group of "soggy fireflies" across the river, as they cannot fly in the rain. After the obliging croc helps them, other neighbors ask for rides as well. On wordless double-page spreads, Snout ferries frogs, a squirrel, and a family of mandrills across the water. Downstream when the rains end and the river dries up, Snout is lost until the fireflies find him, light his way, and guide him home. Lewis, a former Children's Poet Laureate of the United States, tells Snout's story with simplicity and grace. Felix, a Swiss artist, contributes a series of engaging watercolor-and-pencil illustrations that bring the gently personified animal characters to life within a vividly realized African setting. Fine for reading aloud, the quiet but compelling story and large-scale illustrations will appeal to many young children.
–Carolyn Phelan, Booklist Online, 11/01/13
You know it must be picture book magic when Children's Poet Laureate J. Patrick Lewis teams up with Monique Felix, illustrator of one of my personal favorites, The Story of a Little Mouse Trapped in a Book. Snout is a crocodile and an unlikely good guy with a big heart. When the African rains come and the river rises, he ferries many friends across the water–many you wouldn't typically associate with trusting a crocodile! He finds out later it pays to be nice to everyone. When he becomes disoriented and cannot find his way home, a group of fireflies lights the way. This book is truly delightful. The text is simple; however, perfect for the illustrations!
–Brodart Vibe Blog, 12/01/13
If you're looking for a new friendship book, this one may have to be it. I picked it up last weekend and read it with my students on Friday. It was the perfect book to begin with, "What do you think this book will be about?" One of my little kiddos used the picture right away to help her as I read the name of the title, saying, "I think the crocodile is going to be like a ship and help the animals. – Yay, I thought, she is beginning to think! We read about Snout and the animals that live in the river who are afraid of the rising water. We read about Sparkle and the fireflies that Snout helps to find land. We read about the monkeys, the frogs, and the families of insects and animals that Snout carefully helps across the river. One of my students begins to wonder if he will eat these animals. We all wonder what the tension will be. As darkness falls, we discover Snout is lost after working his way up the river. How will he get home? One student guesses that the fireflies will help him, and then we read about Sparkle's light guiding his way home. This book has a great message I will tap back into for partner work, so we can talk about collaborating. I will use it for noticing facial expressions in our illustration study, and because it has little text, maybe someone will grab it to read on their own. It gave us lots to talk about this Friday.
–Katie Dicesare, Creative Literacy Blog, 10/01/13
When the river rises during the "wet, rainy season," crocodile Snout (the "Good Ship Crocodile") ferries fireflies, frogs, a hedgehog, and other creatures across; likewise, the fireflies guide him home when he becomes lost. It's a quiet, peaceful story, and the oversize, dramatic double-page-spread illustrations stand out. Unfortunately, awkward text placement near the gutter detracts from the overall book design.
–The Horn Book, 2014
Borrowing a scheme from Aesop, Lewis and Felix tell a tale of reciporacal rescue, with plenty to enjoy in the viewing. The story opens and closes with a trade-off between a toothy, realistic crocodile and a band of oddly humanoid fireflies. Snout is most amenable when the rainy season floods his river home, impeding the travels of smaller animals. The soggy fireflies, carrying leaf umbrellas in human hands, line up along the crocodile's scaly back and inside his open mouth. "So off they went." Told with economy, the text is handsomely amplified in broad spreads featuring large close-ups of the animals in the murky terrain. The fireflies are follwed by a succession of other creatures whose passage is recorded in a series of wordless pages. These unnamed neighbors–a hedgehog, a pair of frogs, a squirrel, and a family of mandrills–appear in more natural forms, albeit posed in comic stance. The frogs peering down over the crocodile's snout and squirrel's tail arched overhead as an awning convey much about their stormy journeys. "Finally, the sun gulped up all the water. Snout had drifted far down river." The crocodile, now weary and disoriented as night falls, is led back across dry land to his river by those bug-eyed, enormous fireflies. So, as the old fable tells us, one good turn deserves another, and the small can save the mighty, after all. The moral is left for readers to discern. The spare text would be flat by itself, but the pictures can almost tell the whole tale. The ugliness of the fireflies, seemingly out of character with the other drawings, is perhaps intended for comedy, but the real humor is in the trips made by their fellow creatures.
–Margaret Bush, School Library Journal, 01/01/14
Snout was a crocodile who lived on a river. During the rainy season, the water level would rise, and other animals would get into trouble. The fireflies could not fly in the falling rain, so they asked Snout to carry them to the other side of the river. Across they went, riding on his back and even in his mouth. Day after day, Snout carried animals across the river to safety. Finally, when the sun came out again, Snout realized that he could no longer see his home because he had drifted far downstream. Now it was Snout's turn to ask the other animals for help returning to his home. Lewis served as U.S. Children's Poet Laureate from 2011 to 2013, and in this picture book, you can see his skill with words on every page. Lewis creates an entire world here, including an unusually kind crocodile. His words are so simple and uncomplicated, yet they create a sturdy structure for the story. He doesn't offer rationalizations for why this crocodile is so kind but clearly shows that doing kindness for others will inspire them to do it for you when you need it most. The illustrations in this book are breathtaking. Felix creates a crocodile that looks wonderfully real, particularly in the very close-up images. As the crocodile takes different animals across the river, the text goes silent, allowing time for the reader to mentally make the journey, too. It also builds a great tension where readers will wonder if he will snap his jaws shut at any moment. Beautifully told and illustrated, this is a strong addition to any story time on crocodiles or kindness.
–Tasha Saecker, Waking Brain Cells, 07/01/14